دیدن از مارین پلاتز: قلب تپنده مونیخ - پرسینا بلاگ

برای دریافت مشاوره و خدمات تخصصی گردشگری و سفر به سراسر دنیا با مجری مستقیم تورهای مسافرتی و گردشگری همراه باشید.

تاریخچه و نقش سیاسی

تاریخ مارین پلاتز به زمان تأسیس شهر مونیخ توسط هاینریش شیر، دوک بایرن، در سال 1158 بازمی‌گردد. در ابتدا، این میدان با نام "Schrannenplatz" به معنای میدان بازار غلات شناخته می‌شد و محل اصلی برگزاری بازارها، مسابقات شوالیه‌ها و گردهمایی‌های عمومی در قرون وسطی بود.

نام فعلی میدان در 9 اکتبر 1854، پس از شیوع اپیدمی وبا، به مارین پلاتز تغییر یافت. مردم شهر برای پایان یافتن این بیماری به مریم مقدس متوسل شدند و به افتخار او، نام میدان را به "میدان مریم مقدس" تغییر دادند.

کانون تحولات سیاسی قرن بیستم

مارین پلاتز همواره صحنه رویدادهای سیاسی سرنوشت‌ساز بوده است:

• انقلاب و اعلام جمهوری (1918): در پی انقلاب نوامبر 1918، کورت آیسنر (Kurt Eisner) از بالکن تالار شهر جدید، پایان سلطنت خاندان ویتلسباخ و تأسیس "جمهوری سوسیالیستی بایرن" را اعلام کرد و این میدان به مرکز این تحول سیاسی بدل شد.
• کودتای آبجوفروشی (1923): در جریان کودتای نافرجام هیتلر در 9 نوامبر 1923، ستونی از نازی‌ها به رهبری هیتلر از مارین پلاتز عبور کردند و ژولیوس اشترایشر در این میدان برای جمعیت سخنرانی کرد.
• دوران رایش سوم: پس از به قدرت رسیدن نازی‌ها در سال 1933، تالار شهر جدید به کنترل آنها درآمد، پرچم صلیب شکسته بر فراز آن برافراشته شد و به یک مرکز اداری برای رژیم نازی تبدیل گشت.
• پایان جنگ: در 30 آوریل 1945، با ورود سربازان آمریکایی به مارین پلاتز و تصرف تالار شهر، دوران نازیسم در "پایتخت جنبش" به پایان رسید.
• تجمعات مدرن: این میدان همچنان محلی برای تجمعات و تظاهرات سیاسی است و در سال‌های اخیر میزبان اعتراضات گروه‌های مختلف، از جمله ایرانیان مخالف جمهوری اسلامی، بوده است.

جاذبه‌های اصلی مارین پلاتز

مارین پلاتز توسط بناهای تاریخی و نمادین متعددی احاطه شده است که هر کدام داستان و اهمیت خاص خود را دارند.

تالار شهر جدید (Neues Rathaus)

این بنای باشکوه که بر ضلع شمالی میدان مسلط است، یکی از برجسته‌ترین نمونه‌های معماری نئوگوتیک در آلمان است. ساخت آن بین سال‌های 1867 تا 1909 توسط معمار اتریشی، گئورگ فون هاوبریسر، انجام شد و امروزه مقر شهردار و شورای شهر مونیخ است.

• معماری: نماد غرور شهروندی: انتخاب سبک نئوگوتیک یک بیانیه سیاسی و فرهنگی بود. هاوبریسر این سبک را برای یادآوری دوران طلایی قدرت شهروندان و بورژوازی در قرون وسطی و به عنوان نمادی از استقلال مدنی در برابر سبک نئوکلاسیک سلطنتی انتخاب کرد.
• نمای اصلی: کتابی سنگی از تاریخ بایرن: نمای 100 متری ساختمان با صدها مجسمه تزئین شده که تاریخ و افسانه‌های بایرن را روایت می‌کنند:
  • حکمرانان بایرن: مجسمه‌های متعددی از اعضای خاندان ویتلسباخ، از جمله چهار پادشاه اول بایرن در برج اصلی، در نما دیده می‌شوند. مجسمه بنیان‌گذار شهر، هاینریش شیر، نیز در میان آنهاست.
  • نمادهای شهروندی: چهار مجسمه نمادین فضائل شهروندی را به تصویر می‌کشند: سخت‌کوشی، زندگی خانوادگی، شجاعت شهروندی و خیرخواهی.
  • شخصیت‌های افسانه‌ای و نمادین: یک اژدهای بزرگ در گوشه ساختمان یادآور خطر طاعون است. در بالاترین نقطه برج 85 متری، مجسمه "کودک مونیخی" (Münchner Kindl)، نماد شهر، قرار دارد.
• گلاکِن‌اشپیل (Glockenspiel): مشهورترین بخش تالار، ساعت زنگ‌دار و متحرک آن است. این ساعت با 43 زنگ و 32 پیکره، روزانه دو داستان از تاریخ مونیخ را نمایش می‌دهد: ازدواج دوک ویلهلم پنجم و رقص سنتی бондаران (Schäfflertanz) که پس از پایان طاعون اجرا شد. این نمایش روزانه در ساعت‌های 11 و 12 ظهر (و از مارس تا اکتبر در ساعت 5 بعد از ظهر) اجرا می‌شود.

تالار شهر قدیم (Altes Rathaus)

در ضلع شرقی میدان، تالار شهر قدیم با قدمتی بیش از 400 سال نسبت به همتای جدید خود قرار دارد. این بنا که اولین اسناد مربوط به آن به سال 1310 بازمی‌گردد، شاهد تاریخ پرفراز و نشیبی بوده است.

• معماری: از گوتیک تا بازسازی وفادارانه: بنای کنونی بین سال‌های 1470 تا 1480 توسط یورگ فون هالسباخ، معمار کلیسای جامع فراوئن‌کرخه، به سبک گوتیک پسین ساخته شد. این بازسازی پس از آن صورت گرفت که بنای قبلی در سال 1460 بر اثر صاعقه ویران شد. از ویژگی‌های برجسته آن می‌توان به سالن بزرگ رقص با سقف چوبی طاق‌دار و برج 55 متری آن اشاره کرد که قدمتش به استحکامات قرن دوازدهمی شهر بازمی‌گردد. این ساختمان در جنگ جهانی دوم به شدت آسیب دید اما با وفاداری به طرح اصلی قرن پانزدهم بازسازی شد و برج آن در سال 1975 تکمیل گشت.
• نقش تاریخی: از مرکز قدرت تا صحنه تراژدی: این تالار تا سال 1874 مقر اصلی شهرداری و مرکز اداری مونیخ بود و حتی میزبان پارلمان ایالتی و زندان شهر در زیرزمین خود بود. یکی از تاریک‌ترین لحظات تاریخ این بنا، 9 نوامبر 1938 است. در این شب، یوزف گوبلس در سالن بزرگ تالار، سخنرانی آتشینی ایراد کرد که مستقیماً جرقه پوگروم سراسری علیه یهودیان، معروف به «شب‌های بلورین» (Kristallnacht) را زد. این رویداد نقطه عطفی در گذار رژیم نازی به خشونت سازمان‌یافته و هولوکاست بود و امروزه لوحی یادبود به آن اشاره دارد.
• کاربری امروزی: از سال 1983، برج تالار میزبان موزه اسباب‌بازی (Spielzeugmuseum) است که مجموعه‌ای از اسباب‌بازی‌های تاریخی اروپایی و آمریکایی را در چهار طبقه به نمایش می‌گذارد. سالن اصلی نیز همچنان برای مراسم رسمی شورای شهر استفاده می‌شود.

ستون مریم مقدس (Mariensäule)

این ستون در سال 1638 در مرکز میدان به نشانه شکرگزاری برای نجات شهر از اشغال سوئدی‌ها در جنگ سی‌ساله برپا شد. بر بالای آن مجسمه طلایی مریم مقدس و در پایه آن، چهار فرشته در حال مبارزه با هیولاهایی که نماد جنگ، طاعون، قحطی و کفر هستند، قرار دارند.

فواره ماهی (Fischbrunnen)

این فواره که در مقابل تالار شهر جدید قرار دارد، یک نقطه ملاقات محبوب است و تاریخچه آن به بازار ماهی‌فروشان در قرون وسطی بازمی‌گردد.

• سنت شستن کیف پول (Geldbeutelwäsche): این فواره میزبان یکی از سنت‌های جالب مونیخ است. هر سال در چهارشنبه خاکستر (پایان فصل کارناوال)، شهردار مونیخ به صورت نمادین کیف پول رسمی شهر (Stadtsäckel) را در آب فواره می‌شوید. این سنت که ریشه در قرن پانزدهم دارد، با این امید انجام می‌شود که خزانه شهر در سال جدید پر پول باشد. در گذشته، کارگران با این کار خالی بودن کیف پول خود را پس از جشن‌ها به کارفرمایان نشان می‌دادند و امید به افزایش دستمزد داشتند. این مراسم که در دهه 1950 احیا شد، امروزه با حضور شهروندان برگزار می‌شود و باور عمومی بر این است که نگرانی‌های مالی را برای بقیه سال از بین می‌برد.

کاوش در اطراف مارین پلاتز: سه گوهر تاریخی

موقعیت مرکزی مارین پلاتز آن را به نقطه شروعی ایده‌آل برای کشف دیگر گنجینه‌های تاریخی مونیخ تبدیل کرده است.

1. کلیسای سنت پیتر (Alter Peter): قدیمی‌ترین کلیسای مونیخ

این کلیسا که اهالی مونیخ آن را "آلتر پتر" (پیر پیتر) می‌نامند، قدیمی‌ترین کلیسای محلی شهر است. برج 91 متری آن یکی از بهترین نقاط برای تماشای نمای پانورامیک مونیخ است و با بالا رفتن از حدود 300 پله، می‌توان به منظره‌ای خیره‌کننده از شهر و حتی رشته‌کوه‌های آلپ دست یافت.

2. کلیسای جامع فراوئن‌کرخه (Frauenkirche): نماد شهر با برج‌های دوقلو

این کلیسای عظیم آجری به سبک گوتیک، با برج‌های دوقلوی گنبدی‌شکل خود، مشهورترین نماد مونیخ است. طبق یک قانون محلی، ساخت هر بنایی بلندتر از برج‌های 99 متری آن در مرکز شهر ممنوع است. افسانه "ردپای شیطان" (Teufelstritt) در ورودی کلیسا، یکی از داستان‌های جذاب مرتبط با این بناست.

3. بازار ویکتوالین (Viktualienmarkt): قلب خوراکی مونیخ

این بازار مواد غذایی روزانه که تنها چند قدم با مارین پلاتز فاصله دارد، در سال 1807 به دلیل کوچک شدن فضای بازار در مارین پلاتز تأسیس شد. امروزه با بیش از 140 غرفه، باغ آبجو (Biergarten) و میپول سنتی، یک مرکز خرید و فضای اجتماعی پرجنب‌وجوش است.

رویدادها، جشن‌ها و فعالیت‌ها

مارین پلاتز در تمام طول سال مرکزی پرجنب‌وجوش برای رویدادهای مختلف است.

• بازار کریسمس (Christkindlmarkt): از اواخر نوامبر، مارین پلاتز به یکی از قدیمی‌ترین و سنتی‌ترین بازارهای کریسمس آلمان تبدیل می‌شود که ریشه آن به قرن چهاردهم بازمی‌گردد. درخت کریسمس غول‌پیکر، موسیقی زنده، رژه کرامپوس و بازار خرسنگ (Kripperlmarkt) از جاذبه‌های اصلی آن هستند.
• سایر رویدادهای مهم فرهنگی و اجتماعی:
  • جشن تأسیس شهر (Stadtgründungsfest): هر ساله در ماه ژوئن، سالروز تأسیس مونیخ با موسیقی و بازارهای صنایع دستی در این میدان جشن گرفته می‌شود.
  • رقص бондаران (Schäfferltanz): این رقص سنتی که نمادی از پایان طاعون است، هر هفت سال یک بار به صورت زنده در میدان اجرا می‌شود.
  • کارناوال (Fasching): در طول فصل کارناوال، این میدان به مرکز رقص و پایکوبی عمومی تبدیل می‌شود.
  • جشن‌های قهرمانی: بالکن تالار شهر جدید مکان سنتی جشن‌های قهرمانی تیم فوتبال بایرن مونیخ با حضور ده‌ها هزار هوادار است.

مرکز تجاری و تحول به منطقه عابر پیاده

• تبدیل به منطقه عابر پیاده: در آستانه بازی‌های المپیک 1972، مارین پلاتز و خیابان‌های اطراف به یک منطقه کاملاً پیاده‌رو تبدیل شد. این اقدام میدان را از یک تقاطع شلوغ ترافیکی به "اتاق نشیمن" شهر تبدیل کرد و هویت اجتماعی و تجاری آن را عمیقاً تغییر داد.
• شریان‌های خرید اصلی: مارین پلاتز نقطه شروع خیابان‌های خرید اصلی مونیخ مانند Kaufingerstrasse و Neuhauser Strasse است. این منطقه با ترکیبی از فروشگاه‌های بزرگ، برندهای بین‌المللی و زنجیره‌ای، یکی از شلوغ‌ترین و گران‌ترین مناطق خرید در تمام آلمان به شمار می‌رود.

بازدید از مارین پلاتز

دسترسی به مارین پلاتز از طریق ایستگاه متروی مارین پلاتز که محل تلاقی خطوط مختلف U-Bahn و S-Bahn است، بسیار آسان می‌باشد. بهترین زمان برای بازدید، حوالی ساعت 11 صبح یا 12 ظهر برای تماشای نمایش گلاکِن‌اشپیل است.

خلاصه

مارین پلاتز، میدان مرکزی مونیخ، از قرن دوازدهم میلادی قلب تاریخی، فرهنگی و سیاسی این شهر بوده است. این میدان میزبان بناهای نمادینی همچون تالار شهر جدید با معماری نئوگوتیک و گلاکِن‌اشپیل مشهورش، و تالار شهر قدیم است که تاریخچه‌ای غنی از معماری گوتیک تا صحنه شدن برای سخنرانی سرنوشت‌ساز گوبلس در شب‌های بلورین را در خود دارد. مارین پلاتز مرکز برگزاری رویدادهای فرهنگی متنوعی مانند بازار کریسمس، جشن تأسیس شهر و جشن‌های قهرمانی بایرن مونیخ است. سنت‌هایی مانند «شستن کیف پول» در فواره ماهی، ریشه‌های عمیق فرهنگی این مکان را نشان می‌دهد. تبدیل این میدان به منطقه عابر پیاده در سال 1972، هویت آن را به عنوان یک فضای اجتماعی و قطب تجاری تقویت کرد و آن را به نقطه شروع شلوغ‌ترین خیابان‌های خرید آلمان تبدیل نمود. این میدان که به راحتی قابل دسترسی است، نقطه شروعی ایده‌آل برای کاوش در جاذبه‌های کلیدی مجاور مانند کلیسای سنت پیتر، فراوئن‌کرخه و بازار ویکتوالین محسوب می‌شود.